Alkaloid (tradução)

Original

Maaya Sakamoto

Compositor: Não Disponível

Eu estava olhando para o nascer do sol da varanda...
Eu estava esticando meus braços ao vento...
Eu estava me lembrando a cor de seu cabelo...
E de tão distraída que estava,
Nem percebi o corvo pousar e dizer

Por favor, controle-se
Não é para você
A paixão é passageira e caprichosa
Se fica muito preso e só leva a arrependimentos

Sim, você está certo
É exatamente como você diz, mas
O aviso veio tarde demais
Antes de ouvir sua última palavra
Já tinha colocado meus sapatos
Estou livre para ir vê-lo

Um caminho em zig zag de tijolos amarelos
Vão me guiando direto para a casa dele
No meio do caminho vou comprar os cigarros que ele usa
Diga que me ama com essa voz vinda
Desses pulmões negros

Todos os semáforos da cidade estão verdes
As regras que alguém inventou
Se tornaram absolutamente inúteis

É como os cigarros que desaparecem rapidamente em sua mão
Trapaça invisível aos olhos de qualquer um
Não há nada em que eu possa acreditar, mas

Eu tenho certeza de apenas uma coisa
Este pé direito e este pé esquerdo
Estão ambos indo direto para ele

Não teve freios desde o ínicio
Estou livre para ir vê-lo
Estou ansiosa por ele
Estou apaixonada por ele

Exala amor daqueles pulmões negros
Exala amor daqueles pulmões negros